Renard et Lapine sont réveillés en pleine nuit par des bruits venant d'une maison inoccupée en face de chez eux. Ils découvrent que Hibou, leur nouveau voisin, est en train d'emménager. Alors que Renard défait les cartons et que Lapine met de l'ordre, Hibou leur propose de choisir ce qu'ils veulent parmi tout ce qu'il possède. Sur l'amitié.