Tandis que la section Trident mène sa première enquête à propos de la disparition d'un homme, un pilote du Charles de Gaulle tire sur une frégate chinoise sans en avoir reçu l'ordre. Un tel acte pourrait avoir de graves conséquences, mais Nathalie, Stéphane et Kamel ne doivent pas se laisser détourner de leur mission. Edition limitée, numérotée et signée par l'auteur + Ex-Libris.