Subaru a retrouvé les enfants disparus du village d'Alam mais pour sauver Rem du traumatisme qui déchire son coeur, elle doit entrer dans la forêt où chaque combat avec les bêtes démoniaques ou Ulgarm l'accable de douleurs mortelles. Avec en supplément un chapitre sur le bain des filles au manoir de Roswaal.