Le coupable des meurtres d'Inaba ayant été arrêté, Soji s'apprête à quitter la ville. La bande est confrontée à un dernier défi à mesure que le mystère entourant le Midnight Channel s'éclaircit.