1929, Sibérie. Staline en personne a ordonné la libération du prisonnier 4745-P. Le jeune commissaire Kirov ne se doute pas qu'il vient d'extirper du goulag une véritable légende : l'inspecteur Pekkala, «l'OEil d'Émeraude», un homme au-dessus de tous les pouvoirs, ne répondant qu'au tsar et dont la loyauté à la Couronne a entraîné la perte.Si Staline a rappelé son pire ennemi à son côté, c'est que nul autre ne peut résoudre une énigme qui pourrait recéler une bombe po