Shin'ichi Chiaki, fils d'un célèbre pianiste, est en 3e année de piano à l'université de musique. Très doué, il rêve de partir en Europe étudier la direction d'orchestre mais la phobie de l'avion l'empêche de quitte le Japon. Il rencontre Nodame, une autre élève talentueuse du conservatoire au caractère fantasque. Edition contenant un entretien avec l'auteur et avec un chef d'orchestre.