Olivia bâillait encore en laissant la maison le lendemain matin. Chaque fois qu'elle s'était endormie la nuit d'avant, des souvenirs des événements effrayants au Café Créatif l'avaient réveillée. La fille étrange en costume victorien rouge, le vent qui était passé dans la salle en hurlant, claquant des portes et donnant des frissons à tout le monde. Si la grande finale de la fête d'Halloween n'avait pas fait partie d'un des effets prévus de Camilla, alors qui - ou quoi - en était responsable?