Zone, Jan et Urts sont désormais des chasseurs de lézards reconnus. Toujours à la recherche de la fusée qui leur permettrait de quitter ce monde hostile, ils traversent des paysages dévastés, combattent des sectes diverses et résolvent des quêtes mystiques.