Victime d'une chute de cheval, le juge Ti est cloué au lit pour plusieurs semaines. Un vrai coup du sort au moment où un cadavre momifié est découvert dans une clairière. Avec la complicité de Tao Gan, ancien escroc à demi repenti devenu le secrétaire de son mari, Mme Ti mène l'enquête. Fait revivre le personnage du juge Ti popularisé par Robert van Gulik.