Dorénavant, Mathias fait partie du clan des Coureurs-des-bois rencontrés dans Le Tambour magique. Il découvre chaque jour ses nouvelles règles de vie en compagnie de Titan, l'ourson adopté lors de son arrivée en Nouvelle-France. Mais la guerre fait toujours rage entre les Français et les Anglais. Alors qu'un chaman va leur prêter un vieux masque fausse-face iroquois, supposé rallier des tribus non engagées dans le conflit, la fillette d un puissant noble de la cour de Versail