Alors que l’humanité est capable de se déplacer instantanément à travers la Galaxie, un nombre croissant de planètes est brutalement touché par une rupture totale des liaisons avec le reste des Mondes.La Ligue des Transports missionne l’Agent Enquêteur Duncan Daster et sa partenaire Liwane Pierson pour tenter de déterminer la cause du phénomène.De Monde en Monde, leur enquête les mène des bas-fonds d’une planète minière aux opulentes cités de planètes résidentielles, jusqu’au