Uliat et Safir ne souhaitent qu'une chose : vivre en paix et pleinement leur amour. Pour ce faire, ils veulent fuir à bord du Phaéton. Mais à la dernière minute, pour une raison inconnue, Uliat se ravise...