Dans la nuit du 10 au 11 avril 1934, le tableau des Juges intègres des frères Van Eyck est dérobé à Gand. Malgré les révélations du principal suspect, Arsène Goedertier, le tableau n'a jamais été retrouvé. Les auteurs se penchent sur cette affaire et émettent diverses hypothèses. Selon eux, le tableau n'aurait jamais quitté Gand.