De nos jours, dans la petite ville de Tobiyama, non loin de Tokyo, l'inspecteur en chef du service de la circulation, est perplexe : pourquoi dans sa ville, en moins d'une année et toujours sur le Pont de Jour, ont eu lieu dix-sept accidents ? Rien n'y fera, ni une enquête des services régionaux de la voirie, ni un blâme du ministère pour dépassement des statistiques d'accidents. Aucune explication plausible ne vient étayer son enquête. Rien, sauf lorsque l'inspecteur Koda se