Les deux auteurs, l'un médecin praticien et l'autre pratiquant les thérapies traditionnelles dites douces, confrontent leurs méthodes afin d'établir une théorie unifiée de la maladie et de ses prises en charge. Leur but est de démontrer que ces deux types de médecine ont la même ambition de guérir les personnes malades mais peinent à communiquer du fait d'un jargon différent.