Août 1683. Marguerite, 14 ans, est sauvée de la noyade par Adriaan, jeune protestant hollandais. L'adolescent a tout oublié de sa petite enfance et cherche à retrouver la mémoire. Les parents adoptifs de Marguerite, Renelde et Grégoire Van Noort, catholiques, sont respectivement dentellière et libraire. Pour aider une de ses apprenties, Renelde se rend en France avec sa fille. Adriaan les suit.