L'auteur décrit ici une initiation à l'entraînement psychique et corporel tel que l'enseignent plusieurs écoles mahâyanistes d'Asie du sud-est. L'enseignement rapporté est celui de Tch'an et du T'ien Taï transmis par un disciple du vénérable Hsu Tun, dernier grand maître chinois des cinq branches du grand véhicule ou Mahâyana.