Hol Horse est à la recherche du perroquet qu'une de ses vieilles connaissances a perdu. A la suite d'une prédiction de Tohth, il emmène Boingo avec lui. Alors qu'il entend quelqu'un dire une phrase autrefois prononcée par Dio, Hol Horse s'aperçoit qu'une voiture lui fonce dessus.