Outrée par l'attitude d'Hamish Macbeth, qui lui a infligé une amende pour conduite dangereuse, la célèbre journaliste de la télévision Crystal French fait de la vie de l'enquêteur un enfer. Lorsqu'elle commence à déterrer de vieux scandales de la police pour sa nouvelle émission, Hamish comprend que quelqu'un souhaite la faire taire. Après son meurtre, l'agent enquête.