Sous la forme d'un démon de flammes, le doppelgänger de Shinmon Hibachi menace la ville d'Asakusa. Pendant ce temps, ce dernier traite Benimaru d'imbécile. Le maître et son élève se livrent alors un combat sans merci.