Nicolas est tellement impatient de partir faire de la voile qu'il embarque sans écouter les consignes de sécurité. Son ami Pierre veut l'aider mais perce la coque de son bateau. Les équipes de secours organisent leur sauvetage en mer.