Après avoir vu à quel point Ombrage, le chien de la police, est obéissant, Sarah aimerait dresser Capteur. Pour entraîner son chien, elle le laisse dehors en se rendant au café. Malheureusement, ce dernier parvient à se libérer et met le feu sans faire exprès.