Complexité linguistique, administration kafkaïenne, nombre exorbitant de ministres, crises gouvernementales à répétition : les tares de la Belgique sont nombreuses.À la place de s’en plaindre, les auteurs plaident ici pour leur accentuation : ils en appellent ainsi à une démultiplication des langues officielles, à une complexification de l’administration, à une augmentation radicale du nombre de ministres, à une accé