Le Derbyshire : une des régions les plus reculées, les plus sauvages d'Angleterre. Une des plus froides, aussi. En décembre 1963, le hameau de Scardale a vu disparaître une des jeunes filles du village. Impossible d'imaginer une fugue. Alors un enlèvement, pire, un assassinat ?Dans cet endroit où depuis des siècles, on se marie entre soi, où la notion de vie privée n'a jamais fait son apparition, les villageois ont un coupable tout trouve. Le nouvel arrivant, l'autre, l'étran