La planète Nouvelle-Terre semble sur le point de sombrer, menacée par la guerre qui oppose Oursia et Occirient. Des résistants s'organisent, cherchant à empêcher l'apocalypse qui a jadis détruit Vieille-Terre. Armand, un jeune homme utopiste, rejoint le groupe mené par le Grand Ordonnateur, aidé de My Cloud, la Voix, Asya et Ella, alias Tante Hélice.