En Europe, la guerre fait toujours rage. Par centaines de milliers, les Canadiens traversent l’Atlantique pour participer aux combats. Thalie est médecin au Royaume-Uni. L’armée canadienne l’a installée, avec ses convalescentes, dans une modeste auberge de campagne. Lorsque sa roue croise celle de Jacques Létourneau, son destin bascule.