Dans la région du Triangle de fer, au nord de Saigon, Scott Neithammer poursuit sa couverture de la guerre, sur le terrain, en première ligne avec les marines. Cette zone sous contrôle viêt-cong est un objectif prioritaire pour les Américains.