Montréal, 1972. Après dix-neuf ans de vie commune, Charles et Diane Maltais forment toujours un couple amoureux. Entourés de leurs quatre enfants et bien installés dans leur coquette demeure du quartier Hochelaga-Maisonneuve, ils projettent une image de bonheur et de réussite. Mais leur quotidien est loin d'être parfait. Charles, employé à la Ville, traverse une période de turbulences alors que le maire annonce la tenue prochaine des Jeux olympiques.Sa femme prend le tout ave