Le chirurgien Jacques Poirier se remet à peine des événements de l'affaire Piège de Sang, qui ont failli lui coûter non seulement sa carrière mais sa vie. Une ancienne flamme le contacte, soupçonnant une irrégularité dans un protocole de recherche. Ce qui s'annonce comme un événement banal replonge le médecin dans une intrigue complexe et dangereuse; il devra, de nouveau, demander l'aide de son ami Marvin Sark, un avocat peu scrupuleux qui navigue sans cesse aux frontières de