Après avoir suivi Lia dans son périple pour s'échapper des mines de la Veuve dans le deuxième tome de la série nous retrouvons à présent son frère jumeau, Zaki. Celui-ci est enlevé par les forces de Morfydd le Brutal, qui voit en lui un potentiel exceptionnel et un instrument formidable pour sa conquête du royaume. Le terrible seigneur de guerre confie à Ader, le commandant des Mandrills rouges, le rôle d'entraîner Zaki selon les principes de la Voie du feu. D'abord révolté e