Traduit en plus de seize langues, Le facteur émotif a connu un énorme succès autant au Québec qu'à l'international. Le roman suit les aventures de Bilodo, un facteur indiscret. Parmi le courrier varié qu'il distribue, il lui arrive de subtiliser des lettres qu'il apporte chez lui, qu'il décachette à la vapeur, et dont il fait des copies pour ses archives avant de les livrer à leurs destinataires légitimes, des citoyens de Saint-Janvier-des-âmes. Parmi eux Gaston G