Le point de vue des éditeursEmployé d'un obscur bureau gouvernemental islandais, Ó(...)inn est chargé d'enquêter sur Krókur, un foyer éducatif réservé aux adolescents à problèmes dans les années 1970. L'établissement est fermé depuis longtemps, mais des abus mis au jour dans d'autres centres incitent l'Etat à passer ces foyers au peigne fin pour éviter tout nouveau scandale.Une chape de silence semble peser sur Krókur, mais peu à peu Ó(...)inn découvre que de sombres secrets