Jean O'Neil ne s'est pas contenté de puiser dans ses souvenirs, ses expériences et ses lectures pour écrire Hivers. Il a également pillé les nôtres, et c'est tout le Québec qui s'agite ici sous la neige, sur la glace et même en canot sur le fleuve, en une mosaïque qui donnerait froid dans les os sans la chaude plume de l'écrivain différent qui célèbre avec nous et comme nous la saison différente.