Pour la première édition de ce livre d'images en 1976, Yona Friedman écrivait : «Le but est d'amener le lecteur à reconsidérer la place de l'homme-habitant dans un écosystème et de l'amener à réfléchir, dans un contexte de pénurie ou de crise durable ou temporaire, à des solutions de survie de son espèce. Si le langage utilisé permet de stimuler cette réflexion, alors le but de cet ouvrage sera atteint.»Quarante ans plus tard, dans un contexte de crise non plus dura