Pendant que les enquêteurs tentent d'éclaircir le mystère de l'accident de voiture qui a plongé dans le coma Hélène, chef montréalaise mondialement connue, qui se rendait à New York recevoir un prestigieux prix culinaire, ses amies tentent de la réveiller grâce à une ingénieuse stratégie aromatique.